export promotion перевод

• 1) содействие развитию экспорта 2) содействие экспорту

• export:    1) вывоз, экспорт, экспортирование Ex: export version (make) экспортное исполнение Ex: the export of wheat вывоз зерна Ex: articles of export предметы вывоза, статьи экспорта2) предмет вывоза3) обык
• promotion:    1) содействие (развитию); поощрение, поддержка Ex: institutions for the promotion of learning учреждения по распространению научных знаний2) подстрекательство3) продвижение по службе, повышение в до
• export promotion council:    Совет по содействию экспорту Кении
• the promotion:    Повышение
• for export:    на экспорт
• bunco promotion:    разг. повышение в должности или в чине в результате обмана
• catalyst promotion:    промотирование катализатора
• film promotion:    Продвижение фильма
• health promotion:    деятельность, помогающая обществу обеспечивать здоровое функционирование.
• integral promotion:    C++ целочисленное расширение (при приведении типов) value preservingintegral promotion
• managerial promotion:    профессиональный рост управляющих
• promotion (chess):    Превращение пешки
• promotion (marketing):    Продвижение
• promotion allowance:    скидка с целью компенсации услуг по продвижению товара на рынок
• promotion and relegation:    Выбывание и повышение в классе

• Organic agriculture offers multiple benefits beyond export promotion.
  Органическое сельское хозяйство, помимо содействия экспорту, обеспечивает многочисленные выгоды.
• The government of Kazakhstan is intensifying export promotion policies.
  Правительство Казахстана укрепляет экспортную политику.
• Meanwhile, Korea continued with its export promotion and import restriction policies.
  Тем временем Корея продолжила свою политику стимулирования экспорта и ограничения импорта.
• However, export promotion subsidies were allowable for the lowest-income countries.
  Однако для стран с наиболее низким уровнем доходов субсидии, направленные на поощрение экспорта, разрешены.
• The MBC resembles the Republic of Korea ' s highly successful Export Promotion Council.
  СМП напоминает успешно действующий Совет по стимулированию экспорта Республики Корея.
• The MBC resembles the Republic of Korea ' s highly successful Export Promotion Council.
  Он во многом напоминает весьма успешный Совет по стимулированию экспорта, существующий в Республике Корея.
• Sales abroad strongly need export facilities such as export promotion and credit.
  Для осуществления продаж на зарубежных рынках остро необходимы такие механизмы поддержки экспорта, как содействие экспорту и кредиты.
• Export promotion schemes are considered to be one possible avenue to pursue in this context.
  В этом контексте схемы содействия развитию экспорта рассматриваются в качестве одного из возможных способов действий.
• Indeed, SMEs are important players in the export promotion strategy of many developing countries.
  И действительно, во многих развивающихся странах МСП играют важную роль в осуществлении стратегии поощрения развития экспорта.
• These are the sectors often simultaneously targeted by export promotion strategies and by environmental policies.
  Эти секторы нередко являются объектом приложения как стратегий поощрения развития экспорта, так и мер экологической политики.